|本期目录/Table of Contents|

[1]谢师师,张燕,张婧,等.中文版PedsQL多维疲乏量表在变应性鼻炎患儿中的信度和效度评价[J].天津医科大学学报,2024,30(05):456-461.[doi:10.20135/j.issn.1006-8147.2024.05.0456]
　XIE Shishi,ZHANG Yan,ZHANG Jing,et al.Reliability and validity testing of the Chinese version PedsQL multidimensional fatigue scale in children and adolescents with allergic rhinitis[J].Journal of Tianjin Medical University,2024,30(05):456-461.[doi:10.20135/j.issn.1006-8147.2024.05.0456]
点击复制

中文版PedsQL多维疲乏量表在变应性鼻炎患儿中的信度和效度评价(PDF)
分享到：

《天津医科大学学报》[ISSN:1006-8147/CN:12-1259/R]

卷:
30卷
期数:
2024年05期
页码:
456-461
栏目:
临床医学
出版日期:
2024-09-25

文章信息/Info

Title:
Reliability and validity testing of the Chinese version PedsQL multidimensional fatigue scale in children and adolescents with allergic rhinitis
文章编号:
1006-8147（2024）05-0456-06
作者:
谢师师1; 2; 张燕1; 张婧3; 张章1; 王春梅1
（1.天津医科大学护理学院基础护理学教研室，天津 300070；2.天津市第一中心医院耳鼻咽喉头颈外科，天津300192；3.天津市南开区王顶堤医院儿科，天津 300191）
Author(s):
XIE Shishi1; 2;  ZHANG Yan1;  ZHANG Jing3;  ZHANG Zhang1;  WANG Chunmei1
（1.Department of Basic Nursing，Nursing School of Tianjin Medical University，Tianjin 300070，China； 2.Department of Otorhinolary-ngology Head and Neck Surgery，Tianjin First Central Hospital，Tianjin 300192，China；3. Wangdingdi Hospital，Tianjin 300191，China）
关键词:
PedsQL多维疲乏量表; 变应性鼻炎; 信度; 效度
Keywords:
PedsQL multidimensional fatigue scale; allergic rhinitis; reliability; validity
分类号:
R725.6
DOI:
10.20135/j.issn.1006-8147.2024.05.0456
文献标志码:
A
摘要:
目的：在患有过敏性鼻炎（AR）的儿童青少年中应用中文版PedsQLTM 儿童多维疲乏量表（MFS），并进行该量表的信效度评价与分析。方法：采用便利抽样的方法，于2022年7月—2023年7月从天津市南开区王顶堤医院儿童保健科及天津市第一中心医院耳鼻咽喉头颈外科门诊抽取400名儿童青少年及家长作为调研对象，调查工具包括AR患儿的一般资料问卷、中文版PedsQLTM MFS，最终完成389名研究对象的全部有效资料的收集，其中196例为AR组，193名为非AR组，根据调研结果对PedsQLTM MFS的信度和效度进行逐一检验。结果： 量表内部一致性信度家长代评量表Cronbach′s 系数总体是0.915，3个分维度的Cronbach′s 系数范围是0.776～0.923，患儿自评量表的Cronbach′s 系数总体是0.910，3个分维度的Cronbach′s 系数范围是0.712～0.905；家长代评及患儿自评量表总体和3个分维度的重测信度ICC值最低为0.852；家长代评及患儿自评量表的每一个条目与其所属维度均呈现较强的相关性，与其他两个维度呈现较弱的相关性；在结构效度检测中，家长代评量表和儿童自评量表的各拟合指数结果较好，两个量表均RMSEA＜0.08、均?字2/df＜4、均RMR＜0.05、均CFI＞0.9、均TLI＞0.9、均GFI＞0.9，表明量表因子模型拟合具有较好的效果；AVE均大于或接近0.5，CR均＞0.7，基本说明量表的聚合效度尚可。结论： 中文版PedsQLTM MFS具有较高的信度及效度，可以作为我国AR儿童青少年疲乏研究的一种科学、有效的测量工具。
Abstract:
Objective：The Chinese version PedsQL multidimensional fatigue scale （MFS） was applied to children and adolescents with allergic rhinitis，and the reliability and validity were evaluated and analyzed. Methods： By convenience sampling，400 children and adolescents and their parents from the Department of Pediatric Health in Wangdingdi Hospital and the Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery Outpatient in Tianjin First Central Hospital in Tianjin from July 2022 to July 2023 were included in the investigation. A general information questionnaire and the Chinese version of the PedsQLTM MFS were used in the survey. Finally，effective and valid data collection was completed for 389 subjects including 196 subjects with allergic rhinitis and 193 subjects without allergic rhinitis. According to the investigation results，the reliability and validity of PedsQLTM MFS were tested one by one. Results： The overall Cronbach′s coefficient of the parent surrogate rating scale was 0.915，and the coefficient range of the three sub dimensions was 0.776 to 0.923，and the overall Cronbach′s of the children self-rating scale was 0.910，and the coefficient range of the three sub dimensions was 0.712 to 0.905. The lowest retest reliability ICC value of overall and three sub dimensions in parent surrogate rating scale and children self-rating scale was 0.852. In terms of correlation between various items and dimensions of the scale，each item of two scales had a strong correlation with its corresponding dimension，while showing a weak correlation with the other two dimensions. In the convergent validity test，the parent surrogate rating scale and children self-rating scale were good，with RMSEA<0.08， ?字2/df<4，RMR<0.05，CFI>0.9，TLI>0.9，and GFI>0.9 for both scales，indicating that the factor model fitting of the scales had good results. AVE was greater than or close to 0.5，and CR was greater than 0.7，indicating that the aggregation validity of the scale was still acceptable. Conclusion： The Chinese version PedsQLTM MFS has high reliability and validity，and can be used as a scientific and effective measurement tool in the research field of fatigue in children and adolescents with allergic rhinitis in China.

参考文献/References:

[1] JAMES W V，CHRISTINE A L，et al. The PedsQL multidimensional fatigue scale in young adults：feasibility，reliability and validity in a university student population[J]. Qual Life Res，2008，17（1）：105-114.
[2] 周雷雷，袁晓利. 个案管理优势模式对维持性血液透析患者治疗依从性和疲乏状况的影响[J]. 临床医学工程，2024，31（3）：375-376.
[3] MAHER C，CRETTENDEN A，EVANS K，et al. Fatigue is a major issue for children and adolescents with physical disabilities[J]. Dev Med Child Neurol，2015，57（8）：742-747.
[4] 屈文倩，田梅梅. 儿童癌因性疲乏非药物干预的研究进展[J]. 现代临床护理，2019，18 （10）：71-74.
[5] 陈娜，刘芳，王蕊，等. 儿童变应性鼻炎的可视化分析和热点研究[J]. 中国耳鼻咽喉颅底外科杂志，2022，28（1）：33-37.
[6] CHARLES FSI，JENNY M M，et al. Allergic rhinitis in children and adolescents[J]. Immunol Allergy Clin North Am，2021，41（4）：613-625.
[7] 郭凤丽，苏玲，赵婧，等. 恶性实体瘤患儿化疗期间癌因性疲乏状况的调查[J]. 解放军护理杂志，2019，36（6）：21-25.
[8] MICHELLE DRN，EUFEMIA J，EMILIANA O B，et al. Fatigue and health related quality of life in children and adolescents with cancer[J]. Eur J Oncol Nurs，2017，29：39-46.
[9] 安家，李霞，李霄梦，等. 过敏性鼻炎儿童发病情况及其生活质量的调查研究[J]. 发育医学电子杂志，2022，10（2）：132-136.
[10] 杨玉凤. 儿童发育行为心理评定量表[M]. 北京：人民卫生出版社，2021：397-399.
[11] 周红花，张春梅，沈晓雯，等. 急性淋巴细胞白血病患儿癌因性疲乏现状及影响因素分析[J]. 中国护理管理，2021，21（4）：508-511.
[12] 林晓鸿，尚雅彬，彭晓，等. 多维度疲乏症状量表简表用于肝移植受者的验证性因子分析[J]. 护理学杂志，2016，31（2）：28-31.
[13] 邹晴. 矮小症患儿应用PedsQL多维疲乏量表信度和效度研究[J]. 护理实践与研究，2019，16（24）：8-10.
[14] STEPHANIE S O，CATHERINE P，ZACHARY B，et al. Physical activity and fatigue in children with intestinal failure on parenteral nutrition[J]. J Pediatr Gastroenterol Nutr，2021，73（1）：110-114.
[15] JAMES W，MICHAEL S，TARA S K，et al. The PedsQL 4.0 generic core scales：sensitivity，responsiveness，and impact on clinical decision-making[J]. J Behav Med，2002，25（2）：175-193.
[16] 陈亮江，沃田，陈磊，等. 儿童生存质量测量量表应用的文献分析[J]. 中国药房，2020，31（20）：2539-2545.
[17] JAMES W V，TASHA M B，ERNEST R K，et al. The PedsQL in pediatric cancer：reliability and validity of the pediatric quality of life inventory generic core scales，multidimensional fatigue scale，and cancer module[J]. Cancer，2002，94（7）：2090-2106.
[18] 卜秀青，叶启蒙，刘可，等. 中文版PedsQLTM MFS儿童多维疲乏量表的译制[J]. 现代临床护理，2014，（11）：72-75.
[19] YANG X，XIAO N，YAN J Y，et al. The PedsQL in pediatric cerebral palsy： reliability and validity of the chinese version pediatric quality of life inventory 4.0 generic core scales and 3.0 cerebral palsy module[J]. Qual Life Res，2011，20（2）：243-252.
[20] 袁联雄，李佳玲，吴宇，等. 儿童生存质量量表 PedsQLTM 3.0 患者满意度癌症模块中文版信度与效度分析[J].中山大学学报（医学科学版），2013，34（4）： 638-645.
[21] 张燕，熊英，梁慧敏，等. 我国慢性病儿童疲乏现状及护理干预进展[J]. 天津护理，2023，31（1）：64-68.
[22] ZHANG A L，LIN R Z，EMMA K L，et al. Fatigue and quality of life in children with hearing loss or obstructive sleep apnea[J]. Laryngoscope，2024，134（1）：443-451.
[23] NUPUR G，LITA A，CYNTHIA C，et al. The economic and hmanistic burden of pediatric-onset multiple sclerosis[J]. J Health Econ Outcomes Res，2022，9（2）：103-114.
[24] MATTHEW F S，GIAN M M，SOFIA T，et al. Pediatric quality of life multidimensional fatigue scale（PedsQL-MFS） detects the effects of a 3-week inpatient body weight reduction program for children and adolescents with obesity[J]. Health Qual Life Outcomes，2022，20（1）：3.

相似文献/References:

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目 2022年天津医科大学护理学科专项发展基金项目（2022XKZX-06）
作者简介 谢师师（1982-），女，副主任护师，学士，研究方向：耳鼻咽喉头颈外科护理；通信作者：王春梅，E-mail：cmwang8543@126.com。
更新日期/Last Update: 2024-09-20